(no subject)

Нет, это тоже вынесу в отдельный вопрос.
В магазине стройматериалов, куда мы притопали за брусом – крыльцо требовало починки – работал телевизор. Слушайте, безотносительно того, действительно ли Коломойский в чем-то виноват – а что, российское законодательство действительно позволяет возбуждать дело против гражданина другого государства за то, что он сделал на территории другого государства гражданам другого государства? Как-то было бы искренне любопытно посмотреть на законодательную основу этого дела – ну, там, закон, статья… И правильно ли я понимаю, что для того, чтобы объявить человека в международный розыск, надо, чтобы кто-то международный – Интерпол, наверное? – согласился бы эту заявку принять? Ведь не может же Россия сама вести международный розыск в чужих странах?

(no subject)

Еще дурацкий вопрос. Давно думался, но настроения писать не было. А у вас бывает, что вы скучаете по какому-то своему другу/знакомому, но не по нынешнему, а по тому, каким он был прежде? Не в смысле провалившегося романа, а именно насчет друга. Вот чтобы не хватало именно того, тогдашнего? И что вы с этим делаете?
Ну, то есть, ясно, что бессмысленно требовать от человека, чтобы он не менялся. Но все-таки?

(no subject)

Коллеги-переводчики, а вот когда вам попадается книга, терпимая по персонажам и сюжету, но с языком, не отягченным каким-либо стилем, вы ее приукрашаете до менее картонного состояния, или стесняетесь?

(no subject)

Дачная жизнь располагает к созерцательности, умиротворенности и написанию ниочемных лытов.( Read more... )

Блджад. Вот так приедешь и почитаешь новости. Только Славянска в Донецке мне не хватало.

(no subject)

Ептыть! Маму завтра кладут в больницу – добрые люди опять от меня до последнего утаивали, что ноги забастовали окончательно, не только ходить, но и сидеть почти не дают. Ну хоть бы что-то они смогли придумать! А то последние два года отличались незавидным однообразием: либо лекарство не помогает, либо дает аллергию. :-( Ну не дай бог, скажут, что опять операция. :-( Хотя нет, не знаю, что хуже, если операция или если просто ничего не смогут сделать :-( И как мне туда ехать, если операция :-(((((
Хотя не могу не поразиться тому, что в этом, хоть и вялотекущем, но пистдеце, продолжает работать медицина. У брата была плановая госпитализация, папе в июне в нашей поликлинике, невзирая на погром, вылечили радикулит (поликлиника наша стоит ровнехонько у моста, через который идет дорога из города на аэропорт. Ну, кто отслеживает, тот в курсе. И вот в конце мая после этой шумной истории с аэропортом и беготней татаро-монгольского ига туда-сюда, поликлиника попала под раздачу. Ну, что вынесли подчистую две аптеки на первом этаже, это хотя бы понятно. Но на хрена было пройти по двум этажам из трех и тупо разгромить кабинеты? Мысли гоблинов непостижимы).